A young surveyor from "I was a teenage exocolonist"