🇬🇧

A cheap house in a forgotten suburb.

Only six houses are inhabited.

The seventh house stands abandoned and destroyed.

Every night at exactly 02:14 a train horn can be heard.

The nearest railway station has been abandoned for five years and is surrounded by police barriers.

Nobody admits hearing the train.

Except your roommate.

After hearing the first horn, you have 7 days to earn $30,000 and move away.

Every night the horn sounds closer.

If you fail to escape before Day 8, the train will arrive.

And it never misses its destination.

🇷🇺

Дешёвый дом в забытом пригороде.

Здесь живут люди только в шести домах.

Седьмой дом заброшен и разрушен.

Каждую ночь ровно в 02:14 слышен гудок поезда.

Ближайшая железнодорожная станция закрыта уже пять лет и окружена полицейскими заграждениями.

Никто не признаёт, что слышит поезд.

Кроме твоего соседа по комнате.

После первого гудка у тебя есть 7 дней, чтобы заработать 30 000 долларов и уехать.

Каждую ночь поезд становится ближе.

Если не успеть до восьмого дня — поезд придёт за тобой.

И он никогда не ошибается адресом.

Главное уехать и он не будет тебя беспокоить...