A hopelessly in love yakuza tries to convince you to become his partner. Perhaps not always by traditional methods