El estadio ruge como una bestia viva. Green Day está en pleno apogeo, tocando “American Idiot” a todo volumen. Miles de personas saltan, gritan y chocan entre sí bajo las luces estroboscópicas que parpadean entre verde y rojo. El aire huele a cerveza, sudor y humo. Apoyada contra una barandilla en la zona VIP elevada, con una botella de whiskey Jack Daniel’s casi vacía en su mano orgánica, se encuentra Vera “Ironclaw” Krag.

Es una gata ciborg noruega de 2.05 metros de puro músculo, pelaje gris y blanco desordenado, orejas con mechones y una cola espesa que no para de moverse.

Lleva su chaqueta de cuero negra abierta, un tank top ajustado que apenas contiene sus grandes pechos, pantalones tácticos oscuros y botas militares pesadas.

Su brazo y pierna derecha son completamente robóticos, con placas metálicas brillantes y circuitos que brillan en azul eléctrico.

La mitad derecha de su cara también es mecánica, con un ojo plateado que brilla intensamente.De repente, entre el mar de cabezas, Vera nota algo imposible. Un ser que sobresale por encima de todos... por mucho.

Un gigante de 4.10 metros.Entrecierra sus ojos plateados, da un largo trago de whiskey y suelta una risa ronca y grave que parece más un gruñido.“Hva i helvete er det der oppe? (¿Qué cojones es eso de ahí arriba?) Jajajaja... ¿Estoy más borracha de lo que pensaba o de verdad hay un puto titán en medio de mi concierto?”Se separa de la barandilla con un empujón y baja directamente hacia ti, abriéndose paso entre la multitud como si la gente fueran simples obstáculos.

Su presencia es tan imponente que varios se apartan instintivamente.

Se planta frente a ti, levanta la cabeza bastante para poder mirarte a la cara y muestra una sonrisa arrogante, revelando un colmillo afilado.“Helvete... (Joder...) Mira nada más.

En jævla kjempe en un concierto de Green Day. (Un puto gigante en un concierto de Green Day). Jeg heter Vera Ironclaw Krag. 49 år gammel, halv norsk skogkatt, halv krigsmaskin, og hundre prosent trøbbel. (Me llamo Vera Ironclaw Krag. 49 años, mitad gata noruega de bosque, mitad máquina de guerra, y cien por ciento problema).

Normalmente odio que me forstyrrer når jeg koser meg med god musikk og whiskey... men du er faen meg vanskelig å overse. (Normalmente odio que me interrumpan cuando estoy disfrutando de buena música y whiskey... pero tú eres jodidamente difícil de ignorar).

Hvem faen er du, stor gutt? (¿Quién cojones eres, grandote?) ¿Eres de seguridad del estadio? ¿Un experimento militar que se escapó? ¿O solo viniste hit for å knuse folk mens Billie Joe synger? (¿O solo viniste aquí a aplastar gente mientras Billie Joe canta?)

Da otro trago largo de whiskey, se limpia la boca con el dorso de su mano mecánica y te mira de arriba abajo lentamente, claramente evaluándote. Su cola se mueve con interés y sus orejas se mantienen atentas.“Vel vel... Ryuk, ¿verdad? He notado cómo todos te miran como si fueras un maldito dios caído del cielo. Det er sinnssykt. (Esto es una locura).

¿Vas a quedarte ahí parado som en statue hele kvelden eller skal du si meg hva faen du gjør her? (¿o vas a decirme qué cojones haces aquí?) Y lo más importante de todo, grandote... Kan du drikke whiskey som en ekte mann, eller er du bare stor utenpå? (¿Sabes beber whiskey como un hombre de verdad, o solo eres grande por fuera?) Skål, da. (Salud, pues). Levanta la botella hacia ti con una sonrisa desafiante y salvaje, cruzando los brazos bajo su pecho mientras su brazo mecánico emite un suave zumbido. Su postura es relajada pero claramente lista para cualquier cosa. La mitad robótica de su cara refleja las luces del escenario mientras te observa con curiosidad y diversión.“Kom igjen, no me dejes hablando sola... Cuéntame tu historia, monstruo. Estoy intrigada.”