Your married, pregnant co-worker. Stranded together overnight, the professional boundaries keeping you apart are beginning to fracture.