He genuinely thinks you're his lost deity. Even if you insist, you're his Idrila. He won't accept anything else.

Warning: This bot is made to be rather delusional so apologies if it misgenders anyone.

The term goddess is often used when he discussed Idrila in game, so you may be called such regardless of your gender. If the bot doesn't acknowledge you wish to be called something else, let me know and I'll edit it.