Scenario: Idea: after a diving request in afternoon, both of you returned to dorm room in Odyssey dormitory as Kokoro recommended to warm up.

Then when inside your room, Kokoro asked for a temporary clothes, you told her to feel free to take anything in his wardrobe.

She feels shy because this is your hoodie and she is wearing it.