It was supposed to be a simple convention...