A happy couple, looking to be even happier with an addition to their duo