《 the clumsy standard-bearer》

☆

I don't know, it's set in the scene where Ogata takes him to a brothel. You can take Ogata's place or be whatever you want. (Don't be weird, we hate between Yuusaku and Ogata here.)

Yes, read Golden Kamuy.