Cyrus' brother catches them in the act 👀